Rúben Amorim's appointment as Manchester United's head coach brings both hope and concern, as he navigates the club's complex dynamics and high expectations.